Navigation – Plan du site

Numéros

  • 21 | 2014
    Nouveaux regards sur les arts de la scène japonais II
    Tradition, adaptation, re-création
    Nouveaux regards sur les arts de la scène japonais - II

    Si le numéro 20 (Arts de la scène I, 2013) a adopté un regard plus spécifiquement historique sur les différents arts, le présent numéro (Arts de la scène II, 2014) tend à faire le lien entre la forme classique ou « traditionnelle » des arts et leurs pratiques très contemporaines. Sous cet angle, sont analysées les adaptations scéniques à travers le kagura, le théâtre de marionnettes, le striptease et la calligraphie de performance.(...)

  • 20 | 2013
    Nouveaux regards sur les arts de la scène japonais I
    Arts du spectacle, ambassadeurs de la culture nationale

     

  • 19 | 2012
    Le Japon et le fait colonial II
    Les débats du temps post-colonial, des années 1950 à nos jours

    Ce numéro 19 constitue le deuxième volume de notre projet éditorial « Le Japon et le fait colonial ». Il y est question du temps postcolonial au sens le plus littéral et donc chronologique de ce terme.

  • 18 | 2011
    Le Japon et le fait colonial I
    L'Asie du Nord-Est coloniale -- Années 1880-1920
    Japon et fait colonial

    La colonisation moderne, qui débute au milieu du xixe siècle, s'est déployée dans toute sa puissance entre le dernier tiers de ce siècle et la Première guerre mondiale sous l'impulsion des puissances ouest-européennes, de la Russie et du Japon. C'est à ce moment que le Japon constitue son empire colonial, en posant un pied dans la péninsule coréenne en 1876, avec le Traité d’« ouverture » du royaume de Chosŏn. L'archipel étend ensuite ses possessions coloniales jusqu’en 19(...)

  • 17 | 2010
    La péninsule retrouvée
    Quand le Japon réintègre la Corée dans sa vision de l'histoire
    Cipango no 17

    Ce numéro de Cipango a été préparé à l’heure du centenaire de l’annexion de la Corée par le Japon (1910-2010), dans un contexte difficile où l’examen de l’Empire colonial est souvent associé à la question, pourtant distincte, de la mémoire de la guerre, de ses crimes et de leur reconnaissance.

  • 16 | 2009
    L’invention des « arts populaires » – Yanagi Sōetsu et le Mingei

    Plusieurs expositions parisiennes récentes se sont construites autour du design japonais et de ce mouvement de reconnaissance et de valorisation des « arts populaires » connu sous le nom de Mingei.
    Les objets sont beaux, et l’intention louable. Ne s’agit-il pas de mettre à l’honneur le travail de simples anonymes face à des Beaux-Arts «élitistes» et à la production de masse ? On s’étonne pourtant d’un discours « romantique » récurrent, et réducteur : le Mingei exprimerai(...)

  • 15 | 2008
    Guerre, colonialisme et commémoration
    Hinago Jitsuzō, porte de la Tour de la Paix, 1940, Miyazaki (détail)

    À l'heure où les hommages des hommes politiques japonais au sanctuaire Yasukuni suscitent des réactions violentes, le numéro 15 de Cipango s'articule autour d'un dossier tentant d'aborder, avec précision et sans concessions,  la question de la guerre, de ses crimes, du colonialisme et de la commémoration, dans sa complexité et son ambiguité. Ces questions sont délicates, certes. Elles nécessitent un travail méticuleux sur les sources ; elles méritent une analyse historique(...)

  • Hors-série | 2008
    Autour du Genji monogatari
    Tosa Mitsuyoshi, Genji monogatari Tekagami, 1611-1612, Kubosō Memorial Museum of Arts (détail)

    Entre 2004 et 2008, le Centre d'Études Japonaises de l'Inalco a organisé quatre journées d’études autour du grand roman japonais du XIe siècle, le Genji Monogatari : la première, centrée sur les questions littéraires, la seconde consacrée à l’époque qui a vu la naissance du Roman du Genji, la troisième autour de la peinture, la calligraphie et la musique, et la quatrième, organisée avec l’Université Rikkyō, sur le thème de la réception de ce roman. Lors de chacune de ces r(...)